Candy Final Story: Il finale del manga Candy Candy

mercoledì 19 ottobre 2022

Il finale del manga Candy Candy

Le tavole manga conclusive della storia.

Riflessioni su Final Story e un probabile sequel sulla scia di Caro Nemico.

Come si nota (dalle immagini postate sotto) l'autrice anche nel manga non racconta il terzo amore, quello del destino.
L'amore tra Candy e Albert non è raccontato ma va immaginato dal lettore come del resto accade in Papà Gambalunga. Il lettore deve immaginare la loro storia e il loro matrimonio.
La Webster non ci racconta niente, le lettere di Judy sono discrete.
Per me entrambe le opere sono complete. Sia il manga e poi romanzo di Nagita Candy Candy che il romanzo Papà Gambalunga della Webster. Il sequel Caro Nemico non racconta nemmeno di Judy e Jervis ma di Sally McBride... E dall 'impostazione che Nagita ha dato a Final Story, se avesse creato un sequel lo avrebbe fatto seguendo la Wester in Caro Nemico. Come già accenna la Candy adulta parlando di Susie Carson- lei ha seguito le orme di Candy ed è diventata una brava infermiera diplomata con il massimo dei voti- Nagita avrebbe reso Susie la protagonista del suo sequel, raccontando ancora della Casa di Pony e dei viaggi di Suie nei vari continenti ;quest'ultima avrebbe scritto lettere a Candy e Albert(un altro romanzo epistolare) che si occupano dei finanziamenti della Clinica Felice... e della Casa di Pony...

Un autore sceglie come concludere una storia anche perché, come dice l'autrice del" La Piccola Principessa", Frances Hodgson Burnett, non finirebbe mai una storia;a meno che l'obiettivo è farne una saga.
Nagita non ha nessuna intenzione di farne una saga. La storia per lei va bene così. E sta al lettore accettare le sue scelte. Un lettore può essere critico su autore certamente.
Riguardo Nagita credo che il problema non è l'autore con le sue lunghe diatribe legali ma il Candy Mundo che ha rovinato una storia per la questione di #anohito,senza capire la cultura orientale dell'autrice e le sue scelte orientali riguardo le diatribe legali. Il resto sono chiacchere che hanno davvero stancato.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

Analogie nel rapporto tra Judy e Jervis e Candy e Albert

L'amore tra Jervis e Judy non è raccontato nel romanzo;tutto viene svelato nelle ultime tre lettere. Il lettore intuisce dalle lettere di Judy che tra Jervis e Judy qualcosa sta cambiando; che Jervis non è solo un semplice amico. Judy non racconta quando nasce il loro innamoramento. Le lettere sono discrete, come quelle di Candy e Albert. In Final Story il lettore intuisce che Albert per Candy è qualcosa molto di più di un amico proprio nell'epilogo epistolare .Inoltre la stessa K.Nagita nella prefazione spagnola a Papà Gambalunga afferma che lei ha dovuto immaginare la storia d'amore tra Judy e Jervis e il loro innamoramento.

Cosa racconta Candy di Susanna Marlowe

"In quel periodo c'erano cose che Annie non sapeva, cose che riguardavano Susanna Marlowe. Io mi ero resa conto che quella ragazza amava Terry più della sua vita. Susanna non era una persona cattiva. Anch'io l'ho odiata. Mi sembrava incredibilmente scorretto che cercasse di tenere legato Terry con quei sotterfugi. In quella notte innevata Susanna ha persino tentato di gettarsi dal tetto dell'ospedale. Se non l'avessi fermata, l'avrebbe fatto di certo. In un attimo ho capito che era tutto perduto. È stato allora che ho preso la mia decisione :dovevo rinunciare a lui... Ho capito in un istante che nessuno di noi sarebbe mai stato felice." Da Candy Final Story

Papà Gambalunga

[...] Sapete, Papà, penso che la qualità più importante che ogni persona dovrebbe avere sia l’immaginazione. Rende le persone capaci di mettersi nei panni degli altri. Le rende gentili ed empatiche e comprensive. Dovrebbe essere coltivata nei bambini. Ma l’Istituto John Grier sradicava immediatamente il più piccolo scintillio che appariva. Il dovere era l’unica qualità che era incoraggiata. Non penso che i bambini debbano conoscere il significato di quella parola; è odiosa, detestabile. Dovrebbero fare tutto a partire dall’amore. . . Papà Gambalunga di Jean Webster, a cura di Enrico De Luca (traduttori: Enrico De Luca e Miriam Chiaromonte).